The police knocks on Dr. Kenzo Tenma's door and wake him up to inform him that Drs. Udo Heinemann, Oppenheimer and Boyer are dead.
The press stand outside of Eisler Memorial Hospital to try to get the news on the killings when Tenma arrives. When he makes it in it is all a chaos: people are waiting to be operated on, police wants an inicial report on the case and the twins have escaped.
At Udo Heinemann's funeral Tenma is standing with Dr. Becker while Eva is crying unconsolabely. Dr. Becker and Tenma are walking away from the funeral when they are stopped by Inspectors Egon Weibach and Heinrich Lunge.